" /> Oblivion日本語化 - 炊事の前にゲームしよっ
fc2ブログ

炊事の前にゲームしよっ

ぐうたら中年主婦のゲーム備忘録

Oblivion日本語化+UOPの当て方メモ

OblivionはGOTYパッケージ版

①OBSE導入
[Rel] Oblivion Script Extender (OBSE) 0021 Beta 4

obse_1_2_416.dll
obse_loader.exe
obse_editor_1_2.dll

の3つを「oblivion」フォルダに入れる。

「Data」フォルダの中に
「Plugins」フォルダを作る。


②日本語化パッチをあてる
日本語化パッチv0.15c

obja.dll
obja.config
TES4_12416_JaPatch_015.exe

の3つを「oblivion」フォルダに入れて
TES4_12416_JaPatch_015.exeを実行する。
(その後TES4_12416_JaPatch_015.exeは消して良い)


③ObMMのインストール
Oblivion Mod Manager

④しんとん版UOPをあてる
Unofficial Oblivion Patch v3.5.1

しとしん版 Unofficial Oblivion Patch 3.5.1.omod
をObMMで導入
する。


⑤しんとん版日本語MODを導入する
しとしん版日本語MODv3.6

しとしん版日本語MOD 3.6.omod
をObMMで導入
する。


obse_loader.exeから1度オブリビオンを起動して

キャラメイクが日本語になっているか確認!!

(日本語化していると立ち上がり「ロード中」でしばらく止まるけど気長に待とう!)



⑥SIとKotNのUOPをあてる
Unofficial Shivering Isles Patch v1.5.5
Unofficial Official Mods Patch v20

achi&oputi版 Unofficial Shivering Isles Patch 1.5.5.omod
achi&oputi版 Unofficial Official Mods Patch 20.omod
をObMMで導入
する。


⑦SIとKotNの日本語化MODをあてる
Shivering Isles 名詞日本語化MOD @achi
Knight of the Nine 名詞日本語化MOD @achi

JPWikiModAltSI_by achi.esp
JPBooksAltSI_by_achi.esp

「Data」フォルダにコピーしてObMMを起動し、2つのファイルにチェックをつける。

Knight_jpAlt1.1_byAchi.exe
を実行する。

⑧BOSSのインストール
Better Oblivion Sorting Software v2.1.1

「oblivion」フォルダ内に「BOSS」フォルダを作り
解凍した「BOSS v2.1.1 Archive」内のファイルとフォルダをすべてコピーする。


⑨BOSSを起動する
しとしん版用BOSSマスターリスト

BOSS GUIを起動して
右上にある「Update Masterlist」のチェックを外し
「しとしん版用BOSSマスターリスト」の中にある
masterlist.txtを「BOSS」フォルダに入れてから
「Run BOSS」を押す


日本語になったよー( ∩ˇωˇ∩)

たぶんー( ∩ˇωˇ∩)


以降のoblivionの起動は
「obse_loader.exe」からすること。





MEMO:
日本語化パッチv0.16は自分では上手く導入できなかった。
「OBSE」と併用するには
「Oblivion Script Extender」のプラグインとして使わなければならない。
……解らない(›´ω`‹ )

スポンサーサイト